forgotUsernamePostHandler(_:)

func forgotUsernamePostHandler(_ req: Request) async throws -> UserHeader

POST /forgotUsername

Looks up a username from a registration code plus password or recovery key. Returns JSON UserHeader so the form can AJAX the result onto the page.